KINGSTON, Jamaica. — Sandy se convirtió en huracán y comenzó a azotar Jamaica con lluvias intensas el miércoles, cerca de la ciudad más poblada del país caribeño, mientras seguía una trayectoria que podría pasar por Cuba y amenazar después a la Florida. Los aeropuertos internacionales de Jamaica cerraron, al tiempo que las embarcaciones de cruceros cambiaron itinerarios y la policía ordenó toques de queda de 48 horas en grandes ciudades para mantener a la gente fuera de las calles y evitar el saqueo, mientras la tormenta, en el cierre de la temporada de huracanes, se aproximaba a la costa meridional jamaicana. La policía realizaba recorridos lentos por las comunidades capitalinas, bajo la lluvia, con las luces intermitentes encendidas en las patrullas.